Warning! A few words about the autonomy of the application (about online and offline modes) - bit.ly/DyvenCalendarOffline
------------------------------- --------------------------------
"DivenSvit Calendar" is a volunteer development of enthusiasts of the Youth and Liturgical Commission of the Ukrainian Greek Catholic Church .
The purpose of this calendar is to provide the faithful of the UGCC and others who wish to pray the Liturgy of the Church in the tradition of the Byzantine rite.
The basis is the official liturgical calendar of the UGCC, which is prepared annually for the whole church by the Patriarchal Liturgical Commission of the UGCC.
The texts of the Divine Liturgy follow the texts of the prayer book "Come and Worship", which is the most used prayer book by the UGCC believers.
The texts of the services of the daily circle are compiled according to the liturgical editions of St. Basilian, namely: Molitvoslov 1990. and additionally issued to him daily Lent and April triodes. The developers deliberately followed the often erroneous order of texts in the daily services of Basilian, which may differ from the official charter of the Patriarchal Liturgical Commission, as their desire was to enable the joint prayer of the faithful who will use paper and those who will use the electron.
Additional texts, absent in the Prayer Book of St. Basilian, but provided by the charter, such as the canons of Sundays and holidays, are supplemented from the octoich by M. Kobrin and the Kyiv mine of 1927. The texts of the canons of the fasting triode follow the translation of Zavitnevych's triode, the texts of the canons of the April triode from the publications of the UOC-KP.
This will be the case until the UGCC has its own liturgical translations of these texts.
As it is difficult to pray in his honor without knowing the history of the holy day, the calendar includes short excerpts from the lives of saints, as well as excerpts from the works of the Church Fathers collected by Father Julian Catri in his book "Pearls of the Eastern Fathers".
The compilers of the calendar try to make the church prayer available to you consciously and responsibly. At the same time, they understand that only the Lord God is sinless, so they apologize for the variety of errors and inconsistencies in the calendar.
You can help the project:
- by joining the cohort of developers
- supporting the project financially
- supporting the project with your holy prayers
"When anyone wants to argue, we do not have such a custom, nor the Church of God" (1 Cor 11:16). The
compilers of the texts are Fr. Vasyl Rudeyko, Fr. Andriy Mykytyuk, Fr. Oleg Skulsky
Texts of readings - Holy Scripture translated by I. Khomenko
Quotes - Pearls of the Eastern Fathers. Collected by Fr. Julian Katry, OSBM. L .: missionary, 2006
Troparion and Kontakion holy translated Fr. Basil Rudeyka
Group discussion on Facebook: https://www.facebook.com/groups/ugcc.calendar
question about the content of texts or ordinance, please send your plc.ugcc @ gmail.com